赌神国语

标错参国语

洪金宝 钟镇涛 王祖贤 陈友 杨斯 午马 唐丽球 吴家丽 梁珊 

小屁孩日记2

小孱头日记2：罗德里克法则 逊咖日记2：葛瑞不能说的秘密 孱仔歷險記2（港） 

矮子当道

约翰·特拉沃尔塔 吉恩·哈克曼 蕾妮·罗素 丹尼·德维托 丹尼斯·法里纳 德尔罗伊·林多 詹姆斯·甘多菲尼 强·格瑞斯 勒妮·普罗普斯 大卫·佩默 马丁·费雷罗 米盖尔·桑多瓦尔 

决战刹马镇

孙红雷 林志玲 李立群 黄海波 甘薇 马健 曹炳琨 包贝尔 

神勇双响炮

吴耀汉 岑建勋 叶德娴 

疯狂的外星人

黄渤 沈腾 汤姆·派福瑞 马修·莫里森 徐峥 于和伟 雷佳音 刘桦 邓飞 蔡明凯 王戈 凯特·纳尔逊 王砚伟 呲路 

公爵

吉姆·布劳德本特 海伦·米伦 菲恩·怀特海德 安娜·麦克西维尔·马丁 马修·古迪 杰克·班戴拉 艾米·凯莉 夏洛特·斯宾塞 约翰·赫夫南 希瑟·克兰妮 詹姆斯·维尔比 斯蒂芬·拉什布鲁克 查理·里士满 迈克尔·霍奇森 理查德·麦凯布 安德鲁·哈维尔 莎拉·贝克·马瑟 Val McLane 马修·斯蒂尔 迈克尔·古尔德 查尔斯·爱德华兹 茜安·克利福德 萨姆·斯温斯伯里 多里斯·洛夫 克雷格·康威 西蒙·哈伯德 Neal Barry 约书亚·麦圭尔 雷·伯内特 菲利普·加斯科因 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 Mic 

福福庄的阿福

大岛美幸 水川麻美 荒川良良 芹澤興人 平岩纸 黑川芽以 山田真歩 山本剛史 徳永ゆうき 北见敏之 真行寺君枝 古馆宽治 田口主将 

奇遇

贾冰 王皓 李梦 郑合惠子 杨皓宇 翟子路 于洋 费启鸣 李乃文 马旭东 邓帅 李治良 冯满 郝瀚 李飞 小沈阳 徐浩伦 谭湘文 唐香玉 

奇遇2025

贾冰 王皓 李梦 郑合惠子 杨皓宇 翟子路 于洋 费启鸣 李乃文 马旭东 邓帅 李治良 冯满 郝瀚 李飞 小沈阳 徐浩伦 谭湘文 唐香玉 

拯救地球

艾玛·斯通 杰西·普莱蒙 艾丹·德尔比思 斯塔夫罗斯·哈尔基阿斯 艾丽西亚·希尔维斯通 帕文德·谢尔吉尔 瓦妮莎·恩格 亚伊萨 塞德里克·迪莫尔内 马克·T·刘易斯 莫玛·切瑞 卡门·加林德斯·巴雷拉 罗杰·卡瓦略 

偷心响叮当

奥利维亚·霍尔特 康纳·斯温德尔 彼得·塞拉菲诺威茨 露茜·彭奇 帕皮·德雷顿 艾德·基尔 詹姆斯·德莱顿 卡伦姆·西维耶 Diane Spencer Alara-Star Khan 盖·罗宾斯 Elizabeth Bower 皮埃尔·伯格曼 Aylin Scott 斯图尔特·惠兰 Michael Salami 安娜贝尔·库塔伊 泰勒·沙利文 Belal Sabir Brooke Henzell 

拯救地球2025

艾玛·斯通 杰西·普莱蒙 艾丹·德尔比思 斯塔夫罗斯·哈尔基阿斯 艾丽西亚·希尔维斯通 帕文德·谢尔吉尔 瓦妮莎·恩格 亚伊萨 塞德里克·迪莫尔内 马克·T·刘易斯 莫玛·切瑞 卡门·加林德斯·巴雷拉 罗杰·卡瓦略 

阳光俱乐部

黄晓明 陆小芬 祖峰 贾樟柯 杨采钰 佟林楷 李杨 张淇 廖凡 梁植 张绍刚 李丛喜 巩金国 赵文涛 徐磊 徐朝英 杨平道 

青蛙公主

瓦伦蒂娜·李亚皮娜 V. Loginov 尼基塔·科洛格利维 埃琳娜·克塞诺方托娃 罗曼·库特辛 尼基塔·塔拉索夫 亚历山大·梅乔金 Diomid Vinogradov Irina Kireeva 谢尔盖·德鲁兹亚克 Kirill Petrov Svetlana Permyakova 艾丽莎·鲁登科 亚历山大·奥布拉索夫 Nick Shonia Maxim Bogomolov 安吉丽娜·多布罗德诺娃 Zhanna Markevich Ivan Semenov Sergey Rybachok 

影星杰·凯利

乔治·克鲁尼 亚当·桑德勒 帕特里克·威尔森 伊芙·休森 丽莉·吉欧 路易斯·帕特里奇 艾拉·菲舍尔 劳拉·邓恩 詹米·德米特鲁 艾米莉·莫迪默 比利·克鲁德普 格蕾塔·葛韦格 凯尔·索列尔 吉姆·布劳德本特 斯泰西·基齐 帕齐·费伦 约什·汉密尔顿 阿莱丝·劳森 汉娜·昂斯洛 鲁比·斯托克斯